دلارام گفت:

لا شیء یضاهی رائحة من نُحب
ولو إعتصرت فرنسا
بأکملها فی قنینة عطر

هیچ چیز بر بوی
آنکه دوستش داریم غالب نمی شود
حتی اگر همه ی فرانسه را
در یک شیشه عطر جمع کنند

کلیک کنید تا باز شود...

Amir65 گفت:

من تُحِب، ليس نصفك الآخر
‏هو أنت لكن في مكان آخر

و آن کسی را که دوست داری
نصف دیگر تو نیست
او تویی اما جایی دیگر..

کلیک کنید تا باز شود...

آنیتا& گفت:

يا رَبّ إبَتعِد عَن قلوبَنا الاَستياء ...

پروردگارا کینه را از قلب‌هایمان دور نگه‌دار...

کلیک کنید تا باز شود...

Amir65 گفت:

سلامٌ عَلی
من يَعيشُ في أعماقِ قُلوبنا
مِن دونَ أن یعرفوا

سلام بر کسانی که
در اعماق قلب ما زندگی می کنند
بی آنکه بدانند

کلیک کنید تا باز شود...

آنیتا& گفت:

هُوَ الَذي يَعرَف أعماق قُلوبَنا

او کسی است که از اعماق قلب ما با خبر است

کلیک کنید تا باز شود...

Amir65 گفت:

ما قیلَ بِالأعیُن
لایُنسیٰ

آنچه با چشم ها گفته شده
فراموش نمی شود

کلیک کنید تا باز شود...