-
⭕نویسندگان عزیز توجه کنید برای تایید رمان خود در تاپیک زیر درخواست دهید.
Recent content by NOYAN
-
-
اطلاعیه | اتمام ویرایش |
دلنوشته افکار چراغانی دلنویس: @Rigina ویراستار: @NOYAN تاریخ: ۱۴۰۲/۵/۳ لینک اثر...- NOYAN
- نوشته #4
- تالار: تالار ویرایش
-
آموزشی گرته برداری| بخش اول| انجمن چری بوک
•[2⃣]• گرته‌برداری معنایی (تعمیم معنای اول بر تمام معانی) در هر زبانی، برخی واژه‌ها چندین معنی دارند، که ممکن است در زبانی دیگر چندین واژه برای این معانی وجود داشته باشد. در این نوع گرته‌برداری یکی از معانی واژه یا تعبیری بیگانه، معادل همه‌ی معناهای آن در زبان مقصد به کار می‌رود. برای مثال در...- NOYAN
- نوشته #3
- تالار: آموزش ویراستاری
-
آموزشی گرته برداری| بخش اول| انجمن چری بوک
رضا بابایی گرته‌برداری را این‌طور تعریف می‌کند: «برگرداندن جزء‌به‌جزء ترکیب‌های غیرفارسی به فارسی، بدون این‌که ترکیب حاصل، مطابق دستور یا دیگر هنجارهای زبان فارسی باشد.» ساده‌تر: «تقلید محض از زبانی بیگانه در انتخاب واژه.» گرته‌برداری سه نوع دارد: ● لفظی ● معنایی ● نحوی •[1⃣]• گرته‌برداری...- NOYAN
- نوشته #2
- تالار: آموزش ویراستاری
-
آموزشی گرته برداری| بخش اول| انجمن چری بوک
انواع گرته‌برداری، در پست‌های بعدی. منبع: بنویس- NOYAN
- موضوع
- پاسخ‌ها: 2
- تالار: آموزش ویراستاری
-
-
-
-
غریبی که نه ولی اگه بشه درونگرایی رو کنار گذاشت عالی میشه😂😂
غریبی که نه ولی اگه بشه درونگرایی رو کنار گذاشت عالی میشه😂😂- NOYAN
- نظر نوشته‌ی نمایه
-
