شهرت ماندگار پرویز شاپور به خاطر همان جملات کوتاه طنزآمیز یک یا دو خطی است که احمد شاملو برای آنها تعبیر «کاریکلماتور» را ابداع کرد: تلفیق «کاریکاتور» و «کلمه»!