متفرقه نمایشنامه کپنهاگ | مایکل فرین

[رجینا]

نمایشنامه‌ی «کپنهاگ» سه کاراکتر آشنا دارد؛ «هایزنبرگ»، «بور» و همسرش «مارگرت». داستان به معمایِ ملاقات «هایزنبرگ» و «بور» در سال 1941 باز می‌گردد. ملاقاتی اسرارآمیز در کپنهاگ، که بر سر دلیلش، بحث‌هایی وجود دارد و مانند مساله‌‌های باز، هنوز پاسخی برای آن پیدا نشده‌است. در دهه‌ی 1920 میلادی، این دو دانشمند برای اولین‌بار با یکدیگر ملاقات می‌کنند. از همان ابتدا نیرویی نامرئی آن‌ها را به سوی یکدیگر می‌کشد. هوش و استعداد «هایزنبرگ» در عین جوانی، راه را برای او هموارتر می‌کند تا آن‌جا که به عنوان همکار، در آزمایشگاه «بور» مشغول به کار می‌شود. «هایزنبرگ» برای «بور» و همسرش مانند عضوی از خانواده می‌ماند؛ پسری از چند فرزندشان که از قضا شباهت بیش‌تری به پدر دارد. گویی آن‌ها مالکان شراکتی خانوادگی باشند که «بور» رییس کل آن است و «هایزنبرگ» مدیرعاملش. شما در طول اثر با سیری خاطره‌انگیز شبیه به ورق زدن آلبوم عکس‌های خانوادگی سر و کار دارید. آن ها از اولِ اول شروع می‌کنند تا به آخرِ آخر برسند. از ابتدایی‌ترین ملاقات‌ها و برخوردها می‌گویند، تا تمامی دستاوردهایی که به نام خود، به جهان شناسانده‌اند.
مایکل فرین در سال 1933 در لندن به دنیا آمد و کار حرفه ای خود را با روزنامه نگاری در نشریات گاردین و آبزرور آغاز کرد.
نمایشنامه"کپنهاگ"که سیزدهمین نمایشنامه "مایکل فرین" به شمار می‌آید در سال 1998 منتشر شد و در همان سال در تئاتر ملی لندن روی صحنه رفت.
از نمایشنامه های معروف فرین می توان به "بانیان خیر"،"ابرها"،"سر و صداهای بیرون صحنه" اشاره کرد.
مایکل فرین نمایشنامه های بسیاری از جمله "باغ آلبالو"، "پلاتونف"،"مرغ دریایی" و "سه خواهر" اثر چخوف را به زبان انگلیسی برگردانده است.
مایکل فرین، زاده‌ی 8 سپتامبر 1933، رمان‌نویس و نمایشنامه‌نویس انگلیسی است. فرین در کالج امانویل در کمبریج به تحصیل در رشته‌ی فلسفه پرداخت و در سال 1957 فارغ التحصیل شد. او سپس به عنوان گزارشگر و ستون‌نویس در Guardian و Observer مشغول به کار شد. او به تدریج نام خود را به عنوان طنزنویسی موفق مطرح کرد و پس از آن، به انتشار رمان ها و نمایشنامه های خود روی آورد.
برنده جایزه ی نمایشنامه حلقه‌ی منتقدین نیویورک سال 2000
برنده جایزه Tony سال 2000