آموزشی [ آموزشگاه زبان انگليسي ]

[رجینا]

💢Point

👈تفاوت for example و such as چیست ؟ 🧐

براى جلوگيرى از اشتباه در كاربرد اين دو عبارت به دو قانون ساده ى زير توجه كنيد:

👈از for example در ابتداى جمله استفاده كنيد.
👈از such as در وسط جمله استفاده كنيد.

به مثال هاى زير دقت كنيد:👇👇

🧑‍🦰Children should eat less junk food. For example, they should avoid eating burgers and chips.

🧑‍🦳Children should avoid eating junk food such as burgers and chips.

‼️ پس از for example يك كاما و سپس جمله ى كامل مى ايد اما such as در وسط جمله بين دو اسم قرار ميگيرد.

👈ميتوانيد به جاى for example از ”for instance” و به جاى such as از ”like” استفاده كنيد.

 

[رجینا]

✅ procedure for

💢 What’s the procedure for applying for a visa?
پروسه درخواست ویزا چیست؟

✅ process of

💢 What’s the process of applying for a visa?
پروسه درخواست ویزا چیست؟


#نکته_کاربردی

 

[رجینا]

#اصطلاحات پر کاربرد

🏮Do good to others
🎀به ديگران نيکي کنيد

🏮Snap into it
🎀بجنبيد. زود باشيد

🏮None of your sauce
🎀بي ادبي و پررويي موقوف

🏮The devil take him
🎀بره به جهنم

🏮Clear out!
🎀برو گم شو!

🏮For all I care
🎀تا آنجا که به من مربوط مي شود

🏮Go along with you/get lost!
🎀برو پي کارت!

🏮Good show!
🎀بارک الله!

🏮Go to the devil!
🎀برو به جهنم!

🏮He is second to none.
🎀بالادست ندارد.

🏮It looks to me….
🎀بنظر من

🏮It is up to you
🎀بسته به ميل خودت است./هرطور ميلتان است

🏮It was not for nothing that…
🎀بيخود نبود که...

🏮Here's to you
🎀 به سلامتي شما. (هنگام نوشيدن)

🏮In a family way
🎀بي رودربايستي

🏮Money doesn't grow on trees
🎀پول که علف خرس نيست

🏮It all depends
🎀تا چه پيش آيد

🏮To the best of my ability
🎀تا جايي که در توان من است

🏮He is neck-deep in trouble
🎀تا خرخره گرفتار مشکل است

🏮For the best of my knowledge…
🎀تا آنجا که من ميدانم....

🏮He robs his belly to cover his back.
🎀با سيلي صورت خود را سرخ نگه داشته.

🏮Down this life
🎀تف بر اين زندگي

🏮Where there is a will, there is a way
🎀خواستن توانستن است

🏮As far as the eye can reach
🎀تا آنجا که چشم کار ميکند

🏮Strike while the iron is hot
🎀تا تنور گرم است نان را بچسبان

🏮Honesty is the best policy
🎀صداقت بهترين سياست است

🏮He is off the rails
🎀 توي باغ نيست

🏮Waste not, want not
🎀نه خود خورد نه کس دهد، گنده کند به سگ دهد

🏮There is no smoke without fire
🎀تا نباشد چيزکي مردم نگويند
چيزها

🏮This is only the beginning
🎀تازه اولشه

🏮Spare the rod and spoil the child
🎀تا نباشد چوب تر، فرمان نبرد گاو و خر

🏮Knowledge is power
🎀توانا بود هر که دانا بود

🏮What is all about?
🎀جريان چيه؟

🏮Control your tongue
🎀 جلوي زبونت رو بگير

🏮Buzz off
🎀بزن به چاک

🏮Help yourself
🎀بفرماييد ميل کنيد. از خودتون پذيرايي کنيد

🏮I am in a rather hole
🎀بدجوري گير کردم

🏮My pride was wounded.
🎀به غيرتم برخورد

🏮Wish nobody ill
🎀 بد هيچکس را نخواهيد

🏮Cut your coat according to your cloth
🎀پايت را به اندازه ي گليمت دراز کن

🏮Money talks
🎀پول حلال مشکلات است

🏮Don't involve me
🎀پاي مرا وسط نکشيد

🏮He is on his last leg
🎀پايش لب گور است

🏮I have no choice but…
🎀چاره اي جز اين ندارم

🏮What do I care!
🎀بيخيالش!

🏮A fat chance
🎀چه خيال باطلي

🏮What is there in it?
🎀چه نفعي دارد؟

🏮Why were you feeding your eyes in the wedding party?
🎀چرا در مجلس عروسي داشتي چشم چراني ميکردي؟

🏮The mills of God grind slowly
🎀چوب خدا صدا ندارد

🏮How much do I owe you?
🎀 چقدر به شما بدهکارم؟

🏮What cheek!
🎀چه پررويي!

🏮What is to do?
🎀 چه بايد کرد؟

🏮Willy nilly / willy-nilly
🎀خواه ناخواه، چه بخواهي چه نخواهی

 

[رجینا]

🟣 alone / lonely / lonesome / lone / solitary

✅ alone : ( adverb ) ( adjective )
تنها ( بدون اینکه کسی پیشت باشه) ( بدون حس ناراحتی )

💢I like to live alone. ( adverb )
میخام تنها زندگی کنم.

💢I like to be alone. ( adjective )
میخام تنها باشم.

🔶 نکته : alone هیچگاه قبل از اسم بکار نمی رود. در حالت صفت این کلمه بعد از be کاربرد دارد.

✅ lonely / lonesome ( adjective)
ناراحت و تنها / دارای حس فراق یا غریبی ( همیشه توام با حس ناراحتی بخاطر تنهایی)

💢He is a lonely old man.
او یک پیرمرد تنها و غمگینه.

به مثال زیر دقت کنید:

💢 I liked to be alone for short periods, but after a few days, I started getting lonely / lonesome.
دوست داشتم یه مدت زمان کوتاهی تنها باشم ( بدون حس ناراحتی) اما بعد از چند روز احساس تنهایی کردم. ( با حس ناراحتی )

🔶 نکته: کلمه alone قبل از اسم بصورت صفت بکار نمی رود. بجای آن می توان از دو صفت solitay و lone به معنی تنها ( بدون هیچکس ) استفاده کرد:

💢She enjoys long solitary walks.
او از پیاده روی انفرادی بمدت طولانی لذت می برد.

💢 He led a solitary life.
او تنها زندگی می کرد.

 

[رجینا]

‍‍ 🔷️لغات مشابه

❇️در كابرد اين لغات دقت كنيد

✳️lunch ناهار
✳️launch پرتاب کردن

✅peak قله
✅pick چیدن
✅peek نگاه دزدکی

✳️trust اعتماد کردن
✳️thrust چپاندن،فروکردن

✅infect آلوده کردن
✅in fact در حقیقت

✳️object مخالفت کردن
✳️abject پست،ذلیل

✅middle وسط
✅meddle فضولی کردن

✳️dam سد
✳️damn لعنت کردن

✅expiration انقضا
✅expression اصطلاح

✳️dim مبهم ، کم نور
✳️deem لازم دانستن

✅ fit مناسب
✅ feat شاهکار
✅feet پاها

✳️conform تناسب داشتن
✳️confirm تصویب کردن

✅battle نبرد
✅bottle بطری

 

[رجینا]

و اما
❌اصطلاح_کاربردی_امروز❌

☘In a fraction of a second
در کسری از ثانیه​

 

[رجینا]

💠We are what we repeatedly do. excellence, then, is not an act, but a habit.
Aristotle

🏆ما از چیزی که بارها و بارها انجام می‌دهیم ساخته می‌شویم. بنابراین، تعالی یک فعل نیست بلکه یک عادت است.

 

[رجینا]

📖بیاموزیم
📕Proverb ( ضرب‌المثل )

🔹Out of sight, out of mind.

🔸از دل برود، هرآنکه از دیده برفت.

 

[رجینا]

📖بیاموزیم
▪️شش عبارت فعلی مهم با Look

🔹Look like شبیه بودن🔸
🔹Look for جستجو کردن🔸
🔹Look out مواظب بودن🔸
🔹Look into بررسی کردن🔸
🔹Look in سر زدن🔸
🔹Look after مراقبت کردن🔸

 

[رجینا]

⚡️تفاوت بین "Desert" و "Dessert"

✅Desert: به معنای "بیابان" هست.

✔️The Sahara is one of the largest deserts in the world.
صحرا (بزرگ آفریقا) یکی از بزرگ‌ترین بیابان‌های جهان هست.

✅Dessert: به معنای "دسر" هست.

✔️I love eating dessert after dinner.
من عاشق خوردن دسر بعد از شام هستم.